{"id":61,"date":"2019-06-26T10:16:50","date_gmt":"2019-06-26T08:16:50","guid":{"rendered":"http:\/\/agileinstitute.pl\/?p=61"},"modified":"2020-03-26T16:29:25","modified_gmt":"2020-03-26T15:29:25","slug":"artefakty-scruma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/","title":{"rendered":"Artefakty Scruma"},"content":{"rendered":"\n<p>Artefakty <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/scrum\/\" target=\"_self\" title=\"Scrum:&nbsp;framework wspieraj&#261;cy zespo&#322;y w kompleksowym opracowywaniu produkt&oacute;w. Scrum sk&#322;ada si&#281; z Zespo&#322;&oacute;w Scrumowych i zwi&#261;zanych z nimi r&oacute;l, zdarze&#324;, artefakt&oacute;w i regu&#322;, zgodnie z definicj&#261; w Scrum Guide.\" class=\"encyclopedia\">Scrum<\/a>a (ang. <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/scrum\/\" target=\"_self\" title=\"Scrum:&nbsp;framework wspieraj&#261;cy zespo&#322;y w kompleksowym opracowywaniu produkt&oacute;w. Scrum sk&#322;ada si&#281; z Zespo&#322;&oacute;w Scrumowych i zwi&#261;zanych z nimi r&oacute;l, zdarze&#324;, artefakt&oacute;w i regu&#322;, zgodnie z definicj&#261; w Scrum Guide.\" class=\"encyclopedia\">Scrum<\/a> Artefacts) stanowi&#261; reprezentacj&#281; warto&#347;ci i pracy w celu uzyskania transparentno&#347;ci i stworzenia okazji do inspekcji i adaptacji. Maj&#261; one zwi&#281;ksza&#263; dost&#281;pno&#347;&#263; i czytelno&#347;&#263; kluczowych informacji w taki spos&oacute;b, aby wszyscy zainteresowani rozumieli wszystkie informacje w taki sam spos&oacute;b.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n\n\n\n<div class=\"uagb-cta__outer-wrap uagb-block-e32b2f93-d516-4a9a-8f82-88b53ce5af22\"><div class=\"uagb-cta__content-wrap uagb-cta__block uagb-cta__icon-position-right uagb-cta__content-right uagb-cta__content-stacked-tablet uagb-cta__button-valign-middle \"><div class=\"uagb-cta__left-right-wrap\"><div class=\"uagb-cta__content\"><div class=\"uagb-cta__title-wrap\"><h3 class=\"uagb-cta__title\">Scrum w pigu&#322;ce<\/h3><\/div><div class=\"uagb-cta-text-wrap\"><p class=\"uagb-cta__desc\">Niniejszy artyku&#322; jest fragmentem cyklu &bdquo;<a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/scrum\/\" target=\"_self\" title=\"Scrum:&nbsp;framework wspieraj&#261;cy zespo&#322;y w kompleksowym opracowywaniu produkt&oacute;w. Scrum sk&#322;ada si&#281; z Zespo&#322;&oacute;w Scrumowych i zwi&#261;zanych z nimi r&oacute;l, zdarze&#324;, artefakt&oacute;w i regu&#322;, zgodnie z definicj&#261; w Scrum Guide.\" class=\"encyclopedia\">Scrum<\/a> w pigu&#322;ce&rdquo;, dost&#281;pnym r&oacute;wnie&#380; w formie talii kart<\/p><\/div><\/div><div class=\"uagb-cta__link-wrapper uagb-cta__block-link-style\"><div class=\"uagb-cta__button-wrapper\"><a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2020\/03\/01\/scrum-w-pigulce\/\" class=\"uagb-cta__block-link uagb-cta__button-link-wrapper uagb-cta-typeof-button\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"uagb-cta__link-content-inner\"><span>Dowiedz si&#281; wi&#281;cej!<\/span><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n\n\n\n<p>Wyr&oacute;&#380;niamy trzy artefakty:<\/p>\n\n\n\n<ul><li><a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/rejestr-produktu\/\" target=\"_self\" title=\"Rejestr Produktu (ang. Product Backlog) uporz&#261;dkowana zgodnie z priorytetem lista fragment&oacute;w pracy, kt&oacute;r&#261; nale&#380;y wykona&#263;, aby stworzy&#263;, rozwija&#263; i utrzyma&#263; produkt. Zarz&#261;dzany przez W&#322;a&#347;ciciela Produktu.\" class=\"encyclopedia\">Rejestr Produktu<\/a> (ang. <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/product-backlog\/\" target=\"_self\" title=\"Product Backlog, Backlog Produktu:&nbsp;uporz&#261;dkowana zgodnie z priorytetem lista fragment&oacute;w pracy, kt&oacute;r&#261; nale&#380;y wykona&#263;, aby stworzy&#263;, rozwija&#263; i utrzyma&#263; produkt. Zarz&#261;dzany przez W&#322;a&#347;ciciela Produktu.\" class=\"encyclopedia\">Product Backlog<\/a>),<\/li><li><a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/rejestr-sprintu\/\" target=\"_self\" title=\"Rejestr Sprintu (ang. Sprint Backlog):&nbsp;przegl&#261;d prac programistycznych maj&#261;cych na celu zrealizowanie celu Sprintu, zazwyczaj prognozy dotycz&#261;ce funkcjonalno&#347;ci i prac niezb&#281;dnych do zapewnienia tej funkcjonalno&#347;ci. Zarz&#261;dzany przez Zesp&oacute;&#322; Deweloperski.\" class=\"encyclopedia\">Rejestr Sprintu<\/a> ang. (<a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint-backlog\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint Backlog:&nbsp;przegl&#261;d prac programistycznych maj&#261;cych na celu zrealizowanie celu Sprintu, zazwyczaj prognozy dotycz&#261;ce funkcjonalno&#347;ci i prac niezb&#281;dnych do zapewnienia tej funkcjonalno&#347;ci. Zarz&#261;dzany przez Zesp&oacute;&#322; Deweloperski.\" class=\"encyclopedia\">Sprint Backlog<\/a>),<\/li><li><a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/przyrost\/\" target=\"_self\" title=\"Przyrost (ang. Increment):&nbsp;dzia&#322;aj&#261;cy fragment oprogramowania, kt&oacute;re dodaje warto&#347;&#263; do wcze&#347;niej utworzonych Przyrost&oacute;w, gdzie suma wszystkich przyrost&oacute;w &ndash; jako ca&#322;o&#347;&#263; &ndash; tworzy produkt.\" class=\"encyclopedia\">Przyrost<\/a> (ang. <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/increment\/\" target=\"_self\" title=\"Increment, Przyrost:&nbsp;dzia&#322;aj&#261;cy fragment oprogramowania, kt&oacute;re dodaje warto&#347;&#263; do wcze&#347;niej utworzonych Przyrost&oacute;w, gdzie suma wszystkich przyrost&oacute;w &ndash; jako ca&#322;o&#347;&#263; &ndash; tworzy produkt.\" class=\"encyclopedia\">Increment<\/a>).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/scrum\/\" target=\"_self\" title=\"Scrum:&nbsp;framework wspieraj&#261;cy zespo&#322;y w kompleksowym opracowywaniu produkt&oacute;w. Scrum sk&#322;ada si&#281; z Zespo&#322;&oacute;w Scrumowych i zwi&#261;zanych z nimi r&oacute;l, zdarze&#324;, artefakt&oacute;w i regu&#322;, zgodnie z definicj&#261; w Scrum Guide.\" class=\"encyclopedia\">Scrum<\/a> opiera si&#281; na transparentno&#347;ci. W oparciu o obserwowany stan artefakt&oacute;w&nbsp; podejmowane s&#261; decyzje celu optymalizacji warto&#347;ci i minimalizacji ryzyka. Stopie&#324; transparentno&#347;ci ma wi&#281;c znacz&#261;cy wp&#322;yw na nie. Niepe&#322;na przejrzysto&#347;&#263; artefakt&oacute;w prowadzi&#263; mo&#380;e do b&#322;&#281;dnych decyzji, wzrostu ryzyka oraz obni&#380;eniu warto&#347;ci.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/zespol-scrumowy\/\" target=\"_self\" title=\"Zesp&oacute;&#322; Scrumowy (ang. Scrum Team):&nbsp;samoorganizuj&#261;cy si&#281; zesp&oacute;&#322; sk&#322;adaj&#261;cy si&#281; z W&#322;a&#347;ciciela Produktu, Zespo&#322;u Deweloperskiego i Scrum Mastera.\" class=\"encyclopedia\">Zesp&oacute;&#322; Scrumowy<\/a> (<a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/scrum-master\/\" target=\"_self\" title=\"Scrum Master:&nbsp;rola w zespole Scrumowym odpowiedzialna za prowadzenie, coaching, nauczanie i asystowanie zespo&#322;owi Scrumowemu i jego &#347;rodowisku we w&#322;a&#347;ciwym zrozumieniu i korzystaniu ze Scruma.\" class=\"encyclopedia\">Scrum Master<\/a>, <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/wlasciciel-produktu\/\" target=\"_self\" title=\"W&#322;a&#347;ciciel Produktu (ang. Product Owner):&nbsp;rola w Scrum odpowiedzialna za maksymalizacj&#281; warto&#347;ci produktu, przede wszystkim przez przyrostowe zarz&#261;dzanie i przekazywanie biznesowych i funkcjonalnych oczekiwa&#324; dotycz&#261;cych produktu zespo&#322;owi deweloperskiemu.\" class=\"encyclopedia\">W&#322;a&#347;ciciel Produktu<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/zespol-deweloperski\/\" target=\"_self\" title=\"Zesp&oacute;&#322; Deweloperski:&nbsp;rola w zespole Scrumowym odpowiedzialna za zarz&#261;dzanie, organizowanie i wykonywanie wszelkich prac deweloperskich wymaganych do stworzenia mo&#380;liwego do wdro&#380;enia przyrostu produktu w ka&#380;dym Sprincie.\" class=\"encyclopedia\">Zesp&oacute;&#322; Deweloperski<\/a>) pracuje wraz z pozosta&#322;ymi zainteresowanymi stronami w celu ustalenia czy artefakty s&#261; transparentne dla wszystkich. S&#261; r&oacute;&#380;ne sposoby radzenia sobie z brakiem pe&#322;nej transparentno&#347;ci i <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/scrum-master\/\" target=\"_self\" title=\"Scrum Master:&nbsp;rola w zespole Scrumowym odpowiedzialna za prowadzenie, coaching, nauczanie i asystowanie zespo&#322;owi Scrumowemu i jego &#347;rodowisku we w&#322;a&#347;ciwym zrozumieniu i korzystaniu ze Scruma.\" class=\"encyclopedia\">Scrum Master<\/a> musi pomaga&#263; w doborze praktyk najbardziej adekwatnych do konkretnej sytuacji. <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/scrum-master\/\" target=\"_self\" title=\"Scrum Master:&nbsp;rola w zespole Scrumowym odpowiedzialna za prowadzenie, coaching, nauczanie i asystowanie zespo&#322;owi Scrumowemu i jego &#347;rodowisku we w&#322;a&#347;ciwym zrozumieniu i korzystaniu ze Scruma.\" class=\"encyclopedia\">Scrum Master<\/a> pomaga identyfikowa&#263; niepe&#322;n&#261; transparentno&#347;&#263; poddaj&#261;c artefakty inspekcji, b&#281;d&#261;c wyczulonym na powtarzalno&#347;&#263; wydarze&#324; i zachowa&#324;, s&#322;uchaj&#261;c uwa&#380;nie tego o czym si&#281; rozmawia. Wy&#322;apuje on r&oacute;&#380;nice pomi&#281;dzy oczekiwaniami a rzeczywistymi wynikami.<\/p>\n\n\n\n<p>Zadanie <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/scrum-master\/\" target=\"_self\" title=\"Scrum Master:&nbsp;rola w zespole Scrumowym odpowiedzialna za prowadzenie, coaching, nauczanie i asystowanie zespo&#322;owi Scrumowemu i jego &#347;rodowisku we w&#322;a&#347;ciwym zrozumieniu i korzystaniu ze Scruma.\" class=\"encyclopedia\">Scrum Master<\/a>a polega na pracy nie tylko z Zespo&#322;em, ale z ca&#322;&#261; organizacj&#261; w celu zwi&#281;kszenia transparentno&#347;ci artefakt&oacute;w. Zazwyczaj praca ta polega na dowiadywaniu si&#281;, przekonywaniu i inicjowaniu zmiany. Transparentno&#347;&#263; nie pojawia si&#281; ad hoc &ndash; jest drog&#261;.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n\n\n\n<p>Publikacja &ldquo;<a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/scrum\/\">Scrum<\/a>&nbsp;w pigu&#322;ce&rdquo; opracowana zosta&#322;a npdst. &ldquo;<a href=\"https:\/\/www.scrumguides.org\/docs\/scrumguide\/v2017\/2017-Scrum-Guide-US.pdf#zoom=100\">Scrum Guide<\/a>&ldquo;.<\/p>\n\n\n\n<p>&copy;2017 Ken Schwaber i Jeff Sutherland. Dokument publikowany jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych<br>samych warunkach. Uproszczona tre&#347;&#263; licencji w j&#281;zyku polskim:&nbsp;<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/deed.pl\">https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/deed.pl<\/a>, pe&#322;ne<br>brzmienie licencji w j&#281;zyku angielskim: h<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/legalcode\">ttps:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/legalcode<\/a>. Korzystaj&#261;c z publikacji &ldquo;<a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/scrum\/\">Scrum<\/a>&nbsp;w pigu&#322;ce&rdquo; potwierdzasz fakt zapoznania si&#281; i wol&#281; przestrzegania tre&#347;ci tej licencji.<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artefakty Scruma (ang. Scrum Artefacts) stanowi\u0105 reprezentacj\u0119 warto\u015bci i pracy w celu uzyskania transparentno\u015bci i stworzenia okazji do inspekcji i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":608,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":""},"categories":[4],"tags":[19,7,22],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Artefakty Scruma - Agile Institute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Artefakty Scruma - Agile Institute\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Artefakty Scruma (ang. Scrum Artefacts) stanowi\u0105 reprezentacj\u0119 warto\u015bci i pracy w celu uzyskania transparentno\u015bci i stworzenia okazji do inspekcji i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agile Institute\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/agileinstitutepl\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aleksander.koska\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-26T08:16:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-26T15:29:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1382\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aleksander K\u00f3ska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aleksander K\u00f3ska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aleksander K\u00f3ska\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/c01b57324ad084e09c25f1a03a5f7e1d\"},\"headline\":\"Artefakty Scruma\",\"datePublished\":\"2019-06-26T08:16:50+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-26T15:29:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/\"},\"wordCount\":357,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"Artefakty Scruma\",\"Scrum\",\"Scrum Artefacts\"],\"articleSection\":[\"Leksykon\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/\",\"url\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/\",\"name\":\"Artefakty Scruma - Agile Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-26T08:16:50+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-26T15:29:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artefakty Scruma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/\",\"name\":\"Agile Institute\",\"description\":\"\u017br\u00f3d\u0142o wiedzy o Agile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization\",\"name\":\"Agile Institute\",\"url\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/agileinstitutepl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/28517752\/admin\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/agileinstitutepl\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo_Agile_Institute.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo_Agile_Institute.png\",\"width\":962,\"height\":968,\"caption\":\"Agile Institute\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/c01b57324ad084e09c25f1a03a5f7e1d\",\"name\":\"Aleksander K\u00f3ska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f33332260ce11d32b0d0a5c36fdf8c95?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f33332260ce11d32b0d0a5c36fdf8c95?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aleksander K\u00f3ska\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/aleksander.koska\",\"https:\/\/www.instagram.com\/aleksanderkoska\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/aleksanderkoska\/\"],\"url\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artefakty Scruma - Agile Institute","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Artefakty Scruma - Agile Institute","og_description":"Artefakty Scruma (ang. Scrum Artefacts) stanowi\u0105 reprezentacj\u0119 warto\u015bci i pracy w celu uzyskania transparentno\u015bci i stworzenia okazji do inspekcji i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/","og_site_name":"Agile Institute","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/agileinstitutepl","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/aleksander.koska","article_published_time":"2019-06-26T08:16:50+00:00","article_modified_time":"2020-03-26T15:29:25+00:00","og_image":[{"width":3512,"height":1382,"url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts.png","type":"image\/png"}],"author":"Aleksander K\u00f3ska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Aleksander K\u00f3ska","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/"},"author":{"name":"Aleksander K\u00f3ska","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/c01b57324ad084e09c25f1a03a5f7e1d"},"headline":"Artefakty Scruma","datePublished":"2019-06-26T08:16:50+00:00","dateModified":"2020-03-26T15:29:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/"},"wordCount":357,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization"},"keywords":["Artefakty Scruma","Scrum","Scrum Artefacts"],"articleSection":["Leksykon"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/","url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/","name":"Artefakty Scruma - Agile Institute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#website"},"datePublished":"2019-06-26T08:16:50+00:00","dateModified":"2020-03-26T15:29:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2019\/06\/26\/artefakty-scruma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/agileinstitute.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artefakty Scruma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#website","url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/","name":"Agile Institute","description":"\u017br\u00f3d\u0142o wiedzy o Agile","publisher":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agileinstitute.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization","name":"Agile Institute","url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/agileinstitutepl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/28517752\/admin\/","https:\/\/www.facebook.com\/agileinstitutepl"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo_Agile_Institute.png","contentUrl":"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo_Agile_Institute.png","width":962,"height":968,"caption":"Agile Institute"},"image":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/c01b57324ad084e09c25f1a03a5f7e1d","name":"Aleksander K\u00f3ska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f33332260ce11d32b0d0a5c36fdf8c95?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f33332260ce11d32b0d0a5c36fdf8c95?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aleksander K\u00f3ska"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/aleksander.koska","https:\/\/www.instagram.com\/aleksanderkoska\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/aleksanderkoska\/"],"url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts.png",3512,1382,false],"thumbnail":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts-300x118.png",300,118,true],"medium_large":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts-768x302.png",640,252,true],"large":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts-1024x403.png",640,252,true],"elegant_blocks_team_1":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts-500x500.png",500,500,true],"elegant_blocks_blog_1":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts-693x462.png",693,462,true],"elegant_blocks_slider_1":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts-1600x1000.png",1600,1000,true],"1536x1536":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts.png",1536,604,false],"2048x2048":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts.png",2048,806,false],"bizberg_medium":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts-300x300.png",300,300,true],"bizberg_gallery":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts-500x400.png",500,400,true],"bizberg_blog_list":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts-368x240.png",368,240,true],"bizberg_detail_image":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts-825x400.png",825,400,true],"bizberg_detail_image_no_sidebar":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts.png",920,362,false],"bizberg_portfolio_homepage":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts-600x400.png",600,400,true],"bizberg_blog_list_no_sidebar_1":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Scrum_artefacts-220x190.png",220,190,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Aleksander K\u00f3ska","author_link":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Artefakty Scruma (ang. Scrum Artefacts) stanowi\u0105 reprezentacj\u0119 warto\u015bci i pracy w celu uzyskania transparentno\u015bci i stworzenia okazji do inspekcji i [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61"}],"collection":[{"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1261,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61\/revisions\/1261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}