{"id":2844,"date":"2024-11-04T07:54:00","date_gmt":"2024-11-04T06:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/agileinstitute.pl\/?p=2844"},"modified":"2024-11-04T11:59:08","modified_gmt":"2024-11-04T10:59:08","slug":"wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/","title":{"rendered":"Wsp\u00f3\u0142praca Product Ownera z Deweloperami"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/product-owner\/\" target=\"_self\" title=\"Product Owner, W&#322;a&#347;ciciel Produktu:&nbsp;rola w Scrum odpowiedzialna za maksymalizacj&#281; warto&#347;ci produktu, przede wszystkim przez przyrostowe zarz&#261;dzanie i przekazywanie biznesowych i funkcjonalnych oczekiwa&#324; dotycz&#261;cych produktu zespo&#322;owi deweloperskiemu.\" class=\"encyclopedia\">Product Owner<\/a> (PO) i Deweloperzy to kluczowe elementy w procesie tworzenia produktu. Efektywna wsp&oacute;&#322;praca mi&#281;dzy nimi jest niezb&#281;dna do osi&#261;gni&#281;cia sukcesu projektu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Oto kilka kluczowych aspekt&oacute;w ich interakcji:<\/p>\n\n\n\n<h3>Komunikacja<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Regularne spotkania:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>PO i zesp&oacute;&#322; powinni spotyka&#263; si&#281; regularnie, np. podczas <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint-planning\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint Planning, Planowanie Sprintu:&nbsp;wydarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 8 godzin lub mniej, wymagane aby rozpocz&#261;&#263; Sprint. S&#322;u&#380;y ono zespo&#322;owi Scrum do sprawdzenia pracy z Backlogu Produktu, oszacowania tej o najwy&#380;szej warto&#347;ci i utworzenia z tych element&oacute;w Backlogu Sprintu\" class=\"encyclopedia\">Sprint Planning<\/a>u, <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint-review\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint Review, Przegl&#261;d Sprintu:&nbsp;wydarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 4 godziny lub mniej, wymagane aby zako&#324;czy&#263; prace deweloperskie w Sprincie. S&#322;u&#380;y zespo&#322;owi Scrum i interesariuszom w celu sprawdzenia Przyrostu produktu wynikaj&#261;cego ze Sprintu, oceny wp&#322;ywu wykonanej pracy na og&oacute;lny post&#281;p i aktualizacji Backlogu produktu w celu zmaksymalizowania warto&#347;ci do osi&#261;gni&#281;cia w trakcie nast&#281;pnego okresu.\" class=\"encyclopedia\">Sprint Review<\/a> i <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint-retrospective\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint Retrospective, Retrospektywa Sprintu:&nbsp;wydarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 3 godzin lub mniej, wymagane do zako&#324;czenia Sprintu. S&#322;u&#380;y ono zespo&#322;owi Scrum do inspekcji poprzedniego Sprintu i planowania wprowadzenia ulepsze&#324; podczas nast&#281;pnego Sprintu.\" class=\"encyclopedia\">Sprint Retrospective<\/a>s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jasne wymagania:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>PO powinien przekazywa&#263; zespo&#322;owi jasne i zrozumia&#322;e wymagania dotycz&#261;ce produktu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dost&#281;pno&#347;&#263;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>PO powinien by&#263; dost&#281;pny dla zespo&#322;u, aby odpowiada&#263; na pytania i rozwiewa&#263; w&#261;tpliwo&#347;ci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Feedback:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>PO powinien regularnie dostarcza&#263; zespo&#322;owi feedback na temat wykonanej pracy.<\/p>\n\n\n\n<h3>Priorytetyzacja<\/h3>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/backlog-produktu\/\" target=\"_self\" title=\"Backlog Produktu (ang. Product Backlog):&nbsp;uporz&#261;dkowana zgodnie z priorytetem lista fragment&oacute;w pracy, kt&oacute;r&#261; nale&#380;y wykona&#263;, aby stworzy&#263;, rozwija&#263; i utrzyma&#263; produkt. Zarz&#261;dzany przez W&#322;a&#347;ciciela Produktu.\" class=\"encyclopedia\">Backlog Produktu<\/a>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>PO jest odpowiedzialny za tworzenie i utrzymanie backlogu produktu, czyli listy zada&#324; do wykonania.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ustalanie priorytet&oacute;w:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>PO priorytetyzuje zadania w backlogu, bior&#261;c pod uwag&#281; <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/wartosc\/\" target=\"_self\" title=\"Warto&#347;&#263;&nbsp;&ndash; wszystko to&nbsp;czego oczekuje klient i&nbsp;jest got&oacute;w za&nbsp;to&nbsp;zap&#322;aci&#263;.\" class=\"encyclopedia\">warto&#347;&#263;<\/a> biznesow&#261; i potrzeby <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/klient\/\" target=\"_self\" title=\"Klient&nbsp;&ndash; ka&#380;da osoba oczekuj&#261;ca na&nbsp;efekt naszej pracy. Klient zewn&#281;trzny &ndash; klient poza naszym przedsi&#281;biorstwem. Klient wewn&#281;trzny &ndash; klient w&nbsp;ramach firmy (np.&nbsp;kolejny proces, prze&#322;o&#380;ony, pracownik)\" class=\"encyclopedia\">klient<\/a>&oacute;w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wsp&oacute;&#322;praca przy ustalaniu priorytet&oacute;w:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>PO powinien wsp&oacute;&#322;pracowa&#263; z zespo&#322;em przy ustalaniu priorytet&oacute;w, aby zapewni&#263;, &#380;e zesp&oacute;&#322; rozumie powody tych decyzji.<\/p>\n\n\n\n<h3>Wsp&oacute;&#322;praca przy rozwi&#261;zywaniu problem&oacute;w<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Wsp&oacute;lne rozwi&#261;zywanie problem&oacute;w:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>PO i zesp&oacute;&#322; powinni wsp&oacute;lnie szuka&#263; rozwi&#261;za&#324; problem&oacute;w, kt&oacute;re pojawiaj&#261; si&#281; podczas realizacji projektu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kompromisy:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Czasami konieczne jest znalezienie kompromisu mi&#281;dzy potrzebami biznesowymi a mo&#380;liwo&#347;ciami technicznymi. PO powinien by&#263; otwarty na takie rozwi&#261;zania.<\/p>\n\n\n\n<h3>Budowanie zaufania<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Transparencja:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>PO powinien by&#263; transparentny w swoich dzia&#322;aniach i decyzjach.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zaufanie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>PO powinien budowa&#263; zaufanie w zespole poprzez swoje dzia&#322;ania i postaw&#281;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wsp&oacute;lny cel:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>PO i zesp&oacute;&#322; powinni mie&#263; wsp&oacute;lny cel &ndash; stworzenie warto&#347;ciowego produktu.<\/p>\n\n\n\n<h3>Rozw&oacute;j produktu<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Zbieranie feedbacku:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>PO powinien zbiera&#263; feedback od u&#380;ytkownik&oacute;w i <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/interesariusz\/\" target=\"_self\" title=\"Interesariusz (ang. Stakeholder):&nbsp;osoba spoza Zespo&#322;u Scrumowego, maj&#261;ca szczeg&oacute;lne zainteresowanie i znajomo&#347;&#263; produktu, kt&oacute;re s&#261; niezb&#281;dne do przyrostowego tworzenia produktu. Reprezentowany jest przez w&#322;a&#347;ciciela produktu i aktywnie anga&#380;uje si&#281; w prac&#281; z zespo&#322;em Scrum podczas Review Sprintu.\" class=\"encyclopedia\">interesariusz<\/a>y, aby stale ulepsza&#263; produkt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adaptacja do zmian:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>PO powinien by&#263; <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/gotowy\/\" target=\"_self\" title=\"Gotowy (ang. Ready):&nbsp;wsp&oacute;lna, jednakowo rozumiana przez W&#322;a&#347;ciciela Produktu i Zesp&oacute;&#322; Deweloperski, definicja preferowanego poziomu szczeg&oacute;&#322;owo&#347;ci opisu element&oacute;w Backlogu Produktu wprowadzonych w Sprint Planning.\" class=\"encyclopedia\">gotowy<\/a> na zmiany w wymaganiach i dostosowywa&#263; do nich <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/backlog-produktu\/\" target=\"_self\" title=\"Backlog Produktu (ang. Product Backlog):&nbsp;uporz&#261;dkowana zgodnie z priorytetem lista fragment&oacute;w pracy, kt&oacute;r&#261; nale&#380;y wykona&#263;, aby stworzy&#263;, rozwija&#263; i utrzyma&#263; produkt. Zarz&#261;dzany przez W&#322;a&#347;ciciela Produktu.\" class=\"encyclopedia\">backlog produktu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3>Dlaczego efektywna wsp&oacute;&#322;praca PO i zespo&#322;u jest wa&#380;na?<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Zwi&#281;ksza jako&#347;&#263; produktu:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dzi&#281;ki &#347;cis&#322;ej wsp&oacute;&#322;pracy zesp&oacute;&#322; lepiej rozumie potrzeby <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/klient\/\" target=\"_self\" title=\"Klient&nbsp;&ndash; ka&#380;da osoba oczekuj&#261;ca na&nbsp;efekt naszej pracy. Klient zewn&#281;trzny &ndash; klient poza naszym przedsi&#281;biorstwem. Klient wewn&#281;trzny &ndash; klient w&nbsp;ramach firmy (np.&nbsp;kolejny proces, prze&#322;o&#380;ony, pracownik)\" class=\"encyclopedia\">klient<\/a>&oacute;w i mo&#380;e dostarcza&#263; produkty o wysokiej jako&#347;ci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zwi&#281;ksza wydajno&#347;&#263;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jasno okre&#347;lone wymagania i priorytety pozwalaj&#261; zespo&#322;owi skupi&#263; si&#281; na najwa&#380;niejszych zadaniach i unikn&#261;&#263; niepotrzebnych op&oacute;&#378;nie&#324;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Poprawia satysfakcj&#281; zespo&#322;u:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dobra wsp&oacute;&#322;praca z PO sprawia, &#380;e zesp&oacute;&#322; czuje si&#281; bardziej zaanga&#380;owany i zmotywowany.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zwi&#281;ksza zwinno&#347;&#263;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dzi&#281;ki cz&#281;stej komunikacji i wsp&oacute;&#322;pracy zesp&oacute;&#322; mo&#380;e szybciej reagowa&#263; na zmiany i dostosowywa&#263; produkt do zmieniaj&#261;cych si&#281; potrzeb rynku.<\/p>\n\n\n\n<h3>Podsumowanie<\/h3>\n\n\n\n<p>Efektywna wsp&oacute;&#322;praca <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/product-owner\/\" target=\"_self\" title=\"Product Owner, W&#322;a&#347;ciciel Produktu:&nbsp;rola w Scrum odpowiedzialna za maksymalizacj&#281; warto&#347;ci produktu, przede wszystkim przez przyrostowe zarz&#261;dzanie i przekazywanie biznesowych i funkcjonalnych oczekiwa&#324; dotycz&#261;cych produktu zespo&#322;owi deweloperskiemu.\" class=\"encyclopedia\">Product Owner<\/a>a z Deweloperami wymaga otwartej komunikacji, wzajemnego zaufania i wsp&oacute;lnego celu. PO powinien by&#263; liderem, kt&oacute;ry jasno okre&#347;la wizj&#281; produktu i zapewnia, &#380;e zesp&oacute;&#322; ma wszystko, czego potrzebuje do realizacji projektu. Zesp&oacute;&#322; z kolei powinien by&#263; zaanga&#380;owany i otwarty na wsp&oacute;&#322;prac&#281;.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/product-owner\/\" target=\"_self\" title=\"Product Owner, W&#322;a&#347;ciciel Produktu:&nbsp;rola w Scrum odpowiedzialna za maksymalizacj&#281; warto&#347;ci produktu, przede wszystkim przez przyrostowe zarz&#261;dzanie i przekazywanie biznesowych i funkcjonalnych oczekiwa&#324; dotycz&#261;cych produktu zespo&#322;owi deweloperskiemu.\" class=\"encyclopedia\">Product Owner<\/a> pe&#322;ni rol&#281; &#322;&#261;cznika mi&#281;dzy &#347;wiatem biznesu a deweloperami.<\/p>\n\n\n\n<p>PO powinien by&#263; dost&#281;pny dla zespo&#322;u, odpowiada&#263; na pytania, podejmowa&#263; decyzje i zapewnia&#263;, &#380;e zesp&oacute;&#322; ma wszystko, czego potrzebuje do realizacji zada&#324;. Zesp&oacute;&#322; z kolei powinien aktywnie wsp&oacute;&#322;pracowa&#263; z PO, zg&#322;asza&#263; problemy i proponowa&#263; rozwi&#261;zania.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Product Owner (PO) i Deweloperzy to kluczowe elementy w procesie tworzenia produktu. Efektywna wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzy nimi jest niezb\u0119dna do osi\u0105gni\u0119cia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2763,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":""},"categories":[5],"tags":[500,385,29],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wsp\u00f3\u0142praca Product Ownera z Deweloperami - Agile Institute<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Efektywna wsp\u00f3\u0142praca Product Ownera z Deweloperami wymaga otwartej komunikacji, wzajemnego zaufania i wsp\u00f3lnego celu. PO powinien by\u0107 liderem, kt\u00f3ry jasno okre\u015bla wizj\u0119 produktu i zapewnia, \u017ce zesp\u00f3\u0142 ma wszystko, czego potrzebuje do realizacji projektu. Zesp\u00f3\u0142 z kolei powinien by\u0107 zaanga\u017cowany i otwarty na wsp\u00f3\u0142prac\u0119.Product Owner pe\u0142ni rol\u0119 \u0142\u0105cznika mi\u0119dzy \u015bwiatem biznesu a deweloperami.PO powinien by\u0107 dost\u0119pny dla zespo\u0142u, odpowiada\u0107 na pytania, podejmowa\u0107 decyzje i zapewnia\u0107, \u017ce zesp\u00f3\u0142 ma wszystko, czego potrzebuje do realizacji zada\u0144. Zesp\u00f3\u0142 z kolei powinien aktywnie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z PO, zg\u0142asza\u0107 problemy i proponowa\u0107 rozwi\u0105zania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wsp\u00f3\u0142praca Product Ownera z Deweloperami - Agile Institute\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Efektywna wsp\u00f3\u0142praca Product Ownera z Deweloperami wymaga otwartej komunikacji, wzajemnego zaufania i wsp\u00f3lnego celu. PO powinien by\u0107 liderem, kt\u00f3ry jasno okre\u015bla wizj\u0119 produktu i zapewnia, \u017ce zesp\u00f3\u0142 ma wszystko, czego potrzebuje do realizacji projektu. Zesp\u00f3\u0142 z kolei powinien by\u0107 zaanga\u017cowany i otwarty na wsp\u00f3\u0142prac\u0119.Product Owner pe\u0142ni rol\u0119 \u0142\u0105cznika mi\u0119dzy \u015bwiatem biznesu a deweloperami.PO powinien by\u0107 dost\u0119pny dla zespo\u0142u, odpowiada\u0107 na pytania, podejmowa\u0107 decyzje i zapewnia\u0107, \u017ce zesp\u00f3\u0142 ma wszystko, czego potrzebuje do realizacji zada\u0144. Zesp\u00f3\u0142 z kolei powinien aktywnie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z PO, zg\u0142asza\u0107 problemy i proponowa\u0107 rozwi\u0105zania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agile Institute\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/agileinstitutepl\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aleksander.koska\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-04T06:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-04T10:59:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aleksander K\u00f3ska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aleksander K\u00f3ska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aleksander K\u00f3ska\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/c01b57324ad084e09c25f1a03a5f7e1d\"},\"headline\":\"Wsp\u00f3\u0142praca Product Ownera z Deweloperami\",\"datePublished\":\"2024-11-04T06:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-04T10:59:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/\"},\"wordCount\":506,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"Developers\",\"PO\",\"Product Owner\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/\",\"url\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/\",\"name\":\"Wsp\u00f3\u0142praca Product Ownera z Deweloperami - Agile Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-04T06:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-04T10:59:08+00:00\",\"description\":\"Efektywna wsp\u00f3\u0142praca Product Ownera z Deweloperami wymaga otwartej komunikacji, wzajemnego zaufania i wsp\u00f3lnego celu. PO powinien by\u0107 liderem, kt\u00f3ry jasno okre\u015bla wizj\u0119 produktu i zapewnia, \u017ce zesp\u00f3\u0142 ma wszystko, czego potrzebuje do realizacji projektu. Zesp\u00f3\u0142 z kolei powinien by\u0107 zaanga\u017cowany i otwarty na wsp\u00f3\u0142prac\u0119.Product Owner pe\u0142ni rol\u0119 \u0142\u0105cznika mi\u0119dzy \u015bwiatem biznesu a deweloperami.PO powinien by\u0107 dost\u0119pny dla zespo\u0142u, odpowiada\u0107 na pytania, podejmowa\u0107 decyzje i zapewnia\u0107, \u017ce zesp\u00f3\u0142 ma wszystko, czego potrzebuje do realizacji zada\u0144. Zesp\u00f3\u0142 z kolei powinien aktywnie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z PO, zg\u0142asza\u0107 problemy i proponowa\u0107 rozwi\u0105zania.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wsp\u00f3\u0142praca Product Ownera z Deweloperami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/\",\"name\":\"Agile Institute\",\"description\":\"\u017br\u00f3d\u0142o wiedzy o Agile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization\",\"name\":\"Agile Institute\",\"url\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/agileinstitutepl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/28517752\/admin\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/agileinstitutepl\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo_Agile_Institute.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo_Agile_Institute.png\",\"width\":962,\"height\":968,\"caption\":\"Agile Institute\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/c01b57324ad084e09c25f1a03a5f7e1d\",\"name\":\"Aleksander K\u00f3ska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f33332260ce11d32b0d0a5c36fdf8c95?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f33332260ce11d32b0d0a5c36fdf8c95?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aleksander K\u00f3ska\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/aleksander.koska\",\"https:\/\/www.instagram.com\/aleksanderkoska\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/aleksanderkoska\/\"],\"url\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wsp\u00f3\u0142praca Product Ownera z Deweloperami - Agile Institute","description":"Efektywna wsp\u00f3\u0142praca Product Ownera z Deweloperami wymaga otwartej komunikacji, wzajemnego zaufania i wsp\u00f3lnego celu. PO powinien by\u0107 liderem, kt\u00f3ry jasno okre\u015bla wizj\u0119 produktu i zapewnia, \u017ce zesp\u00f3\u0142 ma wszystko, czego potrzebuje do realizacji projektu. Zesp\u00f3\u0142 z kolei powinien by\u0107 zaanga\u017cowany i otwarty na wsp\u00f3\u0142prac\u0119.Product Owner pe\u0142ni rol\u0119 \u0142\u0105cznika mi\u0119dzy \u015bwiatem biznesu a deweloperami.PO powinien by\u0107 dost\u0119pny dla zespo\u0142u, odpowiada\u0107 na pytania, podejmowa\u0107 decyzje i zapewnia\u0107, \u017ce zesp\u00f3\u0142 ma wszystko, czego potrzebuje do realizacji zada\u0144. Zesp\u00f3\u0142 z kolei powinien aktywnie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z PO, zg\u0142asza\u0107 problemy i proponowa\u0107 rozwi\u0105zania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wsp\u00f3\u0142praca Product Ownera z Deweloperami - Agile Institute","og_description":"Efektywna wsp\u00f3\u0142praca Product Ownera z Deweloperami wymaga otwartej komunikacji, wzajemnego zaufania i wsp\u00f3lnego celu. PO powinien by\u0107 liderem, kt\u00f3ry jasno okre\u015bla wizj\u0119 produktu i zapewnia, \u017ce zesp\u00f3\u0142 ma wszystko, czego potrzebuje do realizacji projektu. Zesp\u00f3\u0142 z kolei powinien by\u0107 zaanga\u017cowany i otwarty na wsp\u00f3\u0142prac\u0119.Product Owner pe\u0142ni rol\u0119 \u0142\u0105cznika mi\u0119dzy \u015bwiatem biznesu a deweloperami.PO powinien by\u0107 dost\u0119pny dla zespo\u0142u, odpowiada\u0107 na pytania, podejmowa\u0107 decyzje i zapewnia\u0107, \u017ce zesp\u00f3\u0142 ma wszystko, czego potrzebuje do realizacji zada\u0144. Zesp\u00f3\u0142 z kolei powinien aktywnie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z PO, zg\u0142asza\u0107 problemy i proponowa\u0107 rozwi\u0105zania.","og_url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/","og_site_name":"Agile Institute","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/agileinstitutepl","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/aleksander.koska","article_published_time":"2024-11-04T06:54:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-04T10:59:08+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aleksander K\u00f3ska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Aleksander K\u00f3ska","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/"},"author":{"name":"Aleksander K\u00f3ska","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/c01b57324ad084e09c25f1a03a5f7e1d"},"headline":"Wsp\u00f3\u0142praca Product Ownera z Deweloperami","datePublished":"2024-11-04T06:54:00+00:00","dateModified":"2024-11-04T10:59:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/"},"wordCount":506,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization"},"keywords":["Developers","PO","Product Owner"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/","url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/","name":"Wsp\u00f3\u0142praca Product Ownera z Deweloperami - Agile Institute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#website"},"datePublished":"2024-11-04T06:54:00+00:00","dateModified":"2024-11-04T10:59:08+00:00","description":"Efektywna wsp\u00f3\u0142praca Product Ownera z Deweloperami wymaga otwartej komunikacji, wzajemnego zaufania i wsp\u00f3lnego celu. PO powinien by\u0107 liderem, kt\u00f3ry jasno okre\u015bla wizj\u0119 produktu i zapewnia, \u017ce zesp\u00f3\u0142 ma wszystko, czego potrzebuje do realizacji projektu. Zesp\u00f3\u0142 z kolei powinien by\u0107 zaanga\u017cowany i otwarty na wsp\u00f3\u0142prac\u0119.Product Owner pe\u0142ni rol\u0119 \u0142\u0105cznika mi\u0119dzy \u015bwiatem biznesu a deweloperami.PO powinien by\u0107 dost\u0119pny dla zespo\u0142u, odpowiada\u0107 na pytania, podejmowa\u0107 decyzje i zapewnia\u0107, \u017ce zesp\u00f3\u0142 ma wszystko, czego potrzebuje do realizacji zada\u0144. Zesp\u00f3\u0142 z kolei powinien aktywnie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z PO, zg\u0142asza\u0107 problemy i proponowa\u0107 rozwi\u0105zania.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2024\/11\/04\/wspolpraca-product-ownera-z-deweloperami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/agileinstitute.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wsp\u00f3\u0142praca Product Ownera z Deweloperami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#website","url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/","name":"Agile Institute","description":"\u017br\u00f3d\u0142o wiedzy o Agile","publisher":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agileinstitute.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization","name":"Agile Institute","url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/agileinstitutepl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/28517752\/admin\/","https:\/\/www.facebook.com\/agileinstitutepl"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo_Agile_Institute.png","contentUrl":"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo_Agile_Institute.png","width":962,"height":968,"caption":"Agile Institute"},"image":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/c01b57324ad084e09c25f1a03a5f7e1d","name":"Aleksander K\u00f3ska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f33332260ce11d32b0d0a5c36fdf8c95?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f33332260ce11d32b0d0a5c36fdf8c95?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aleksander K\u00f3ska"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/aleksander.koska","https:\/\/www.instagram.com\/aleksanderkoska\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/aleksanderkoska\/"],"url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro.jpg",1024,1024,false],"thumbnail":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro-768x768.jpg",640,640,true],"large":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro-1024x1024.jpg",640,640,true],"elegant_blocks_team_1":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro-500x500.jpg",500,500,true],"elegant_blocks_blog_1":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro-693x462.jpg",693,462,true],"elegant_blocks_slider_1":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro-1024x1000.jpg",1024,1000,true],"1536x1536":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro.jpg",1024,1024,false],"2048x2048":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro.jpg",1024,1024,false],"bizberg_medium":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro-300x300.jpg",300,300,true],"bizberg_gallery":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro-500x400.jpg",500,400,true],"bizberg_blog_list":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro-368x240.jpg",368,240,true],"bizberg_detail_image":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro-825x400.jpg",825,400,true],"bizberg_detail_image_no_sidebar":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro-920x400.jpg",920,400,true],"bizberg_portfolio_homepage":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro-600x400.jpg",600,400,true],"bizberg_blog_list_no_sidebar_1":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/retro-220x190.jpg",220,190,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Aleksander K\u00f3ska","author_link":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Product Owner (PO) i Deweloperzy to kluczowe elementy w procesie tworzenia produktu. Efektywna wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzy nimi jest niezb\u0119dna do osi\u0105gni\u0119cia [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2844"}],"collection":[{"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2844"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2845,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2844\/revisions\/2845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}