{"id":2458,"date":"2022-04-15T16:09:00","date_gmt":"2022-04-15T14:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/agileinstitute.pl\/?p=2458"},"modified":"2022-04-28T11:49:13","modified_gmt":"2022-04-28T09:49:13","slug":"rejestr-sprintu-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/","title":{"rendered":"Rejestr Sprintu"},"content":{"rendered":"\n<p>Na <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/rejestr-sprintu\/\" target=\"_self\" title=\"Rejestr Sprintu (ang. Sprint Backlog):&nbsp;przegl&#261;d prac programistycznych maj&#261;cych na celu zrealizowanie celu Sprintu, zazwyczaj prognozy dotycz&#261;ce funkcjonalno&#347;ci i prac niezb&#281;dnych do zapewnienia tej funkcjonalno&#347;ci. Zarz&#261;dzany przez Zesp&oacute;&#322; Deweloperski.\" class=\"encyclopedia\">Rejestr Sprintu<\/a> sk&#322;adaj&#261; si&#281;:<\/p>\n\n\n\n<ul><li><a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/cel-sprintu\/\" target=\"_self\" title=\"Cel Sprintu (ang. Sprint Goal):&nbsp;kr&oacute;tkie okre&#347;lenie celu Sprintu, cz&#281;sto kr&oacute;tki opis rozwi&#261;zywanego problemu biznesowego. Funkcjonalno&#347;&#263; mo&#380;na dostosowa&#263; podczas Sprintu, aby osi&#261;gn&#261;&#263; Cel Sprintu.\" class=\"encyclopedia\">Cel Sprintu<\/a> (dlaczego?), <\/li><li>zestaw element&oacute;w Rejestru Produktu wybranych do <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint:&nbsp;zdarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 30 dni lub mniej, kt&oacute;re zawiera inne wydarzenia i dzia&#322;ania Scrumowe. Sprinty s&#261; wykonywane kolejno, bez przerw pomi&#281;dzy kolejnymi Sprintami.\" class=\"encyclopedia\">Sprint<\/a>u (co?) <\/li><li>oraz plan realizacji <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/przyrost\/\" target=\"_self\" title=\"Przyrost (ang. Increment):&nbsp;dzia&#322;aj&#261;cy fragment oprogramowania, kt&oacute;re dodaje warto&#347;&#263; do wcze&#347;niej utworzonych Przyrost&oacute;w, gdzie suma wszystkich przyrost&oacute;w &ndash; jako ca&#322;o&#347;&#263; &ndash; tworzy produkt.\" class=\"encyclopedia\">Przyrost<\/a>u (jak?).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/rejestr-sprintu\/\" target=\"_self\" title=\"Rejestr Sprintu (ang. Sprint Backlog):&nbsp;przegl&#261;d prac programistycznych maj&#261;cych na celu zrealizowanie celu Sprintu, zazwyczaj prognozy dotycz&#261;ce funkcjonalno&#347;ci i prac niezb&#281;dnych do zapewnienia tej funkcjonalno&#347;ci. Zarz&#261;dzany przez Zesp&oacute;&#322; Deweloperski.\" class=\"encyclopedia\">Rejestr Sprintu<\/a> to plan stworzony przez i dla programist&oacute;w. Jest to dobrze widoczny w czasie rzeczywistym obraz pracy, kt&oacute;r&#261; Deweloperzy planuj&#261; wykona&#263; podczas <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint:&nbsp;zdarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 30 dni lub mniej, kt&oacute;re zawiera inne wydarzenia i dzia&#322;ania Scrumowe. Sprinty s&#261; wykonywane kolejno, bez przerw pomi&#281;dzy kolejnymi Sprintami.\" class=\"encyclopedia\">Sprint<\/a>u, aby osi&#261;gn&#261;&#263; jego Cel. W konsekwencji <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/rejestr-sprintu\/\" target=\"_self\" title=\"Rejestr Sprintu (ang. Sprint Backlog):&nbsp;przegl&#261;d prac programistycznych maj&#261;cych na celu zrealizowanie celu Sprintu, zazwyczaj prognozy dotycz&#261;ce funkcjonalno&#347;ci i prac niezb&#281;dnych do zapewnienia tej funkcjonalno&#347;ci. Zarz&#261;dzany przez Zesp&oacute;&#322; Deweloperski.\" class=\"encyclopedia\">Rejestr Sprintu<\/a> jest aktualizowany w trakcie <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint:&nbsp;zdarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 30 dni lub mniej, kt&oacute;re zawiera inne wydarzenia i dzia&#322;ania Scrumowe. Sprinty s&#261; wykonywane kolejno, bez przerw pomi&#281;dzy kolejnymi Sprintami.\" class=\"encyclopedia\">Sprint<\/a>u w miar&#281; zdobywania kolejnych informacji podczas Codziennego <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/scrum\/\" target=\"_self\" title=\"Scrum:&nbsp;framework wspieraj&#261;cy zespo&#322;y w kompleksowym opracowywaniu produkt&oacute;w. Scrum sk&#322;ada si&#281; z Zespo&#322;&oacute;w Scrumowych i zwi&#261;zanych z nimi r&oacute;l, zdarze&#324;, artefakt&oacute;w i regu&#322;, zgodnie z definicj&#261; w Scrum Guide.\" class=\"encyclopedia\">Scrum<\/a>a.<\/p>\n\n\n\n<h2>Definicja<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/rejestr-sprintu\/\" target=\"_self\" title=\"Rejestr Sprintu (ang. Sprint Backlog):&nbsp;przegl&#261;d prac programistycznych maj&#261;cych na celu zrealizowanie celu Sprintu, zazwyczaj prognozy dotycz&#261;ce funkcjonalno&#347;ci i prac niezb&#281;dnych do zapewnienia tej funkcjonalno&#347;ci. Zarz&#261;dzany przez Zesp&oacute;&#322; Deweloperski.\" class=\"encyclopedia\">Rejestr Sprintu<\/a> to podzbi&oacute;r Rejestru Produktu, kt&oacute;ry Zesp&oacute;&#322; zamierza dostarczy&#263; podczas <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint:&nbsp;zdarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 30 dni lub mniej, kt&oacute;re zawiera inne wydarzenia i dzia&#322;ania Scrumowe. Sprinty s&#261; wykonywane kolejno, bez przerw pomi&#281;dzy kolejnymi Sprintami.\" class=\"encyclopedia\">Sprint<\/a>u, aby osi&#261;gn&#261;&#263; <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/cel-sprintu\/\" target=\"_self\" title=\"Cel Sprintu (ang. Sprint Goal):&nbsp;kr&oacute;tkie okre&#347;lenie celu Sprintu, cz&#281;sto kr&oacute;tki opis rozwi&#261;zywanego problemu biznesowego. Funkcjonalno&#347;&#263; mo&#380;na dostosowa&#263; podczas Sprintu, aby osi&#261;gn&#261;&#263; Cel Sprintu.\" class=\"encyclopedia\">Cel Sprintu<\/a>. A tak&#380;e poczyni&#263; post&#281;py w kierunku wytworzenia <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/przyrost\/\" target=\"_self\" title=\"Przyrost (ang. Increment):&nbsp;dzia&#322;aj&#261;cy fragment oprogramowania, kt&oacute;re dodaje warto&#347;&#263; do wcze&#347;niej utworzonych Przyrost&oacute;w, gdzie suma wszystkich przyrost&oacute;w &ndash; jako ca&#322;o&#347;&#263; &ndash; tworzy produkt.\" class=\"encyclopedia\">Przyrost<\/a>u.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/rejestr-sprintu\/\" target=\"_self\" title=\"Rejestr Sprintu (ang. Sprint Backlog):&nbsp;przegl&#261;d prac programistycznych maj&#261;cych na celu zrealizowanie celu Sprintu, zazwyczaj prognozy dotycz&#261;ce funkcjonalno&#347;ci i prac niezb&#281;dnych do zapewnienia tej funkcjonalno&#347;ci. Zarz&#261;dzany przez Zesp&oacute;&#322; Deweloperski.\" class=\"encyclopedia\">Rejestr Sprintu<\/a> sk&#322;ada si&#281; z element&oacute;w Rejestru Produktu, kt&oacute;re zesp&oacute;&#322; uzgodni&#322; z W&#322;a&#347;cicielem Produktu podczas Planowania <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint:&nbsp;zdarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 30 dni lub mniej, kt&oacute;re zawiera inne wydarzenia i dzia&#322;ania Scrumowe. Sprinty s&#261; wykonywane kolejno, bez przerw pomi&#281;dzy kolejnymi Sprintami.\" class=\"encyclopedia\">Sprint<\/a>u. Zesp&oacute;&#322; jest w&#322;a&#347;cicielem Rejestru <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint:&nbsp;zdarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 30 dni lub mniej, kt&oacute;re zawiera inne wydarzenia i dzia&#322;ania Scrumowe. Sprinty s&#261; wykonywane kolejno, bez przerw pomi&#281;dzy kolejnymi Sprintami.\" class=\"encyclopedia\">Sprint<\/a>u i ma wp&#322;yw na <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/dod\/\" target=\"_self\" title=\"DoD (Definition of Done):&nbsp;wsp&oacute;lne zrozumienie oczekiwa&#324;, jakie musi spe&#322;ni&#263; oprogramowanie, aby mo&#380;na je by&#322;o udost&#281;pni&#263; na produkcji. DoD jest zarz&#261;dzana przez zesp&oacute;&#322; deweloperski.\" class=\"encyclopedia\">dod<\/a>awanie i usuwanie z niego kolejnych element&oacute;w. Pozwala to Zespo&#322;owi skupi&#263; si&#281; na jasnym zakresie zada&#324; podczas <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint:&nbsp;zdarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 30 dni lub mniej, kt&oacute;re zawiera inne wydarzenia i dzia&#322;ania Scrumowe. Sprinty s&#261; wykonywane kolejno, bez przerw pomi&#281;dzy kolejnymi Sprintami.\" class=\"encyclopedia\">Sprint<\/a>u. Niekt&oacute;re zespo&#322;y mog&#261; zezwoli&#263; na w&#322;&#261;czenie nowego elementu do Rejestru Produktu. Mo&#380;e on zast&#261;pi&#263; ju&#380; istniej&#261;cy element Rejestru Produktu o takim samym lub wi&#281;kszym rozmiarze.<\/p>\n\n\n\n<p>Je&#347;li zesp&oacute;&#322; zidentyfikuje zadania potrzebne do dostarczenia wybranego elementu Rejestru Produktu, zadania te r&oacute;wnie&#380; stan&#261; si&#281; cz&#281;&#347;ci&#261; Rejestru <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint:&nbsp;zdarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 30 dni lub mniej, kt&oacute;re zawiera inne wydarzenia i dzia&#322;ania Scrumowe. Sprinty s&#261; wykonywane kolejno, bez przerw pomi&#281;dzy kolejnymi Sprintami.\" class=\"encyclopedia\">Sprint<\/a>u. Zesp&oacute;&#322; mo&#380;e <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/dod\/\" target=\"_self\" title=\"DoD (Definition of Done):&nbsp;wsp&oacute;lne zrozumienie oczekiwa&#324;, jakie musi spe&#322;ni&#263; oprogramowanie, aby mo&#380;na je by&#322;o udost&#281;pni&#263; na produkcji. DoD jest zarz&#261;dzana przez zesp&oacute;&#322; deweloperski.\" class=\"encyclopedia\">dod<\/a>awa&#263; lub usuwa&#263; zadania z Rrejestru <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint:&nbsp;zdarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 30 dni lub mniej, kt&oacute;re zawiera inne wydarzenia i dzia&#322;ania Scrumowe. Sprinty s&#261; wykonywane kolejno, bez przerw pomi&#281;dzy kolejnymi Sprintami.\" class=\"encyclopedia\">Sprint<\/a>u w trakcie <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint:&nbsp;zdarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 30 dni lub mniej, kt&oacute;re zawiera inne wydarzenia i dzia&#322;ania Scrumowe. Sprinty s&#261; wykonywane kolejno, bez przerw pomi&#281;dzy kolejnymi Sprintami.\" class=\"encyclopedia\">Sprint<\/a>u. <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/rejestr-sprintu\/\" target=\"_self\" title=\"Rejestr Sprintu (ang. Sprint Backlog):&nbsp;przegl&#261;d prac programistycznych maj&#261;cych na celu zrealizowanie celu Sprintu, zazwyczaj prognozy dotycz&#261;ce funkcjonalno&#347;ci i prac niezb&#281;dnych do zapewnienia tej funkcjonalno&#347;ci. Zarz&#261;dzany przez Zesp&oacute;&#322; Deweloperski.\" class=\"encyclopedia\">Rejestr Sprintu<\/a> zawiera r&oacute;wnie&#380; te dzia&#322;ania, kt&oacute;re zesp&oacute;&#322; zidentyfikowa&#322; na poprzedniej Retrospektywie <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint:&nbsp;zdarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 30 dni lub mniej, kt&oacute;re zawiera inne wydarzenia i dzia&#322;ania Scrumowe. Sprinty s&#261; wykonywane kolejno, bez przerw pomi&#281;dzy kolejnymi Sprintami.\" class=\"encyclopedia\">Sprint<\/a>u.<\/p>\n\n\n\n<h2>Przewidywane zyski<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/rejestr-sprintu\/\" target=\"_self\" title=\"Rejestr Sprintu (ang. Sprint Backlog):&nbsp;przegl&#261;d prac programistycznych maj&#261;cych na celu zrealizowanie celu Sprintu, zazwyczaj prognozy dotycz&#261;ce funkcjonalno&#347;ci i prac niezb&#281;dnych do zapewnienia tej funkcjonalno&#347;ci. Zarz&#261;dzany przez Zesp&oacute;&#322; Deweloperski.\" class=\"encyclopedia\">Rejestr Sprintu<\/a> zapewnia Zespo&#322;owi skupienie na kr&oacute;tkoterminowym celu. Natomiast rosn&#261;cy <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/rejestr-produktu\/\" target=\"_self\" title=\"Rejestr Produktu (ang. Product Backlog) uporz&#261;dkowana zgodnie z priorytetem lista fragment&oacute;w pracy, kt&oacute;r&#261; nale&#380;y wykona&#263;, aby stworzy&#263;, rozwija&#263; i utrzyma&#263; produkt. Zarz&#261;dzany przez W&#322;a&#347;ciciela Produktu.\" class=\"encyclopedia\">Rejestr Produktu<\/a> jest mechanizmem gromadzenia i zapami&#281;tywania pomys&#322;&oacute;w do rozwa&#380;enia w przysz&#322;o&#347;ci. Prowadzenie stabilnej listy pozycji Rejestru Produktu w Backlogu <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint:&nbsp;zdarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 30 dni lub mniej, kt&oacute;re zawiera inne wydarzenia i dzia&#322;ania Scrumowe. Sprinty s&#261; wykonywane kolejno, bez przerw pomi&#281;dzy kolejnymi Sprintami.\" class=\"encyclopedia\">Sprint<\/a>u chroni Zesp&oacute;&#322; przed zmianami priorytet&oacute;w przez kr&oacute;tki (zwykle 2 tygodnie) okres. <\/p>\n\n\n\n<p>Widoczno&#347;&#263; Rejestru <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint:&nbsp;zdarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 30 dni lub mniej, kt&oacute;re zawiera inne wydarzenia i dzia&#322;ania Scrumowe. Sprinty s&#261; wykonywane kolejno, bez przerw pomi&#281;dzy kolejnymi Sprintami.\" class=\"encyclopedia\">Sprint<\/a>u i pokazywanie post&#281;pu w realizacji kolejnych element&oacute;w zapewnia Zespo&#322;owi spos&oacute;b na komunikowanie statusu. Graficzna reprezentacja Rejestru <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint:&nbsp;zdarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 30 dni lub mniej, kt&oacute;re zawiera inne wydarzenia i dzia&#322;ania Scrumowe. Sprinty s&#261; wykonywane kolejno, bez przerw pomi&#281;dzy kolejnymi Sprintami.\" class=\"encyclopedia\">Sprint<\/a>u zapewnia r&oacute;wnie&#380; pomoc wizualn&#261; w dyskusjach Zespo&#322;u na temat bie&#380;&#261;cej pracy. Pomaga r&oacute;wnie&#380; zastanowi&#263; si&#281; nad tym, co nale&#380;y robi&#263; w dalszej kolejno&#347;ci.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo&#380;liwo&#347;&#263; <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/dod\/\" target=\"_self\" title=\"DoD (Definition of Done):&nbsp;wsp&oacute;lne zrozumienie oczekiwa&#324;, jakie musi spe&#322;ni&#263; oprogramowanie, aby mo&#380;na je by&#322;o udost&#281;pni&#263; na produkcji. DoD jest zarz&#261;dzana przez zesp&oacute;&#322; deweloperski.\" class=\"encyclopedia\">dod<\/a>awania zada&#324; w trakcie <a href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/encyclopedia\/sprint\/\" target=\"_self\" title=\"Sprint:&nbsp;zdarzenie ograniczone czasowo o d&#322;ugo&#347;ci 30 dni lub mniej, kt&oacute;re zawiera inne wydarzenia i dzia&#322;ania Scrumowe. Sprinty s&#261; wykonywane kolejno, bez przerw pomi&#281;dzy kolejnymi Sprintami.\" class=\"encyclopedia\">Sprint<\/a>u pozwala Zespo&#322;owi pozna&#263; i dostosowa&#263; sw&oacute;j plan dostarczania wybranych element&oacute;w Rejestru Produktu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na Rejestr Sprintu sk\u0142adaj\u0105 si\u0119: Cel Sprintu (dlaczego?), zestaw element\u00f3w Rejestru Produktu wybranych do Sprintu (co?) oraz plan realizacji Przyrostu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2457,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":""},"categories":[5],"tags":[7,32],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rejestr Sprintu - Agile Institute<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rejestr Sprintu zapewnia Zespo\u0142owi skupienie na kr\u00f3tkoterminowym celu, podczas gdy rosn\u0105cy Rejestr Produktu jest mechanizmem gromadzenia i zapami\u0119tywania pomys\u0142\u00f3w do rozwa\u017cenia w przysz\u0142o\u015bci. Prowadzenie stabilnej listy pozycji Rejestru Produktu w Backlogu Sprintu chroni Zesp\u00f3\u0142 przed zmian\u0105 priorytet\u00f3w i przerwaniami, przynajmniej przez kr\u00f3tki (zwykle 2 tygodnie) okres.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rejestr Sprintu - Agile Institute\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rejestr Sprintu zapewnia Zespo\u0142owi skupienie na kr\u00f3tkoterminowym celu, podczas gdy rosn\u0105cy Rejestr Produktu jest mechanizmem gromadzenia i zapami\u0119tywania pomys\u0142\u00f3w do rozwa\u017cenia w przysz\u0142o\u015bci. Prowadzenie stabilnej listy pozycji Rejestru Produktu w Backlogu Sprintu chroni Zesp\u00f3\u0142 przed zmian\u0105 priorytet\u00f3w i przerwaniami, przynajmniej przez kr\u00f3tki (zwykle 2 tygodnie) okres.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agile Institute\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/agileinstitutepl\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aleksander.koska\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-15T14:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-28T09:49:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1382\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aleksander K\u00f3ska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aleksander K\u00f3ska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aleksander K\u00f3ska\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/c01b57324ad084e09c25f1a03a5f7e1d\"},\"headline\":\"Rejestr Sprintu\",\"datePublished\":\"2022-04-15T14:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-28T09:49:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/\"},\"wordCount\":368,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"Scrum\",\"Sprint Backlog\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/\",\"url\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/\",\"name\":\"Rejestr Sprintu - Agile Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-15T14:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-28T09:49:13+00:00\",\"description\":\"Rejestr Sprintu zapewnia Zespo\u0142owi skupienie na kr\u00f3tkoterminowym celu, podczas gdy rosn\u0105cy Rejestr Produktu jest mechanizmem gromadzenia i zapami\u0119tywania pomys\u0142\u00f3w do rozwa\u017cenia w przysz\u0142o\u015bci. Prowadzenie stabilnej listy pozycji Rejestru Produktu w Backlogu Sprintu chroni Zesp\u00f3\u0142 przed zmian\u0105 priorytet\u00f3w i przerwaniami, przynajmniej przez kr\u00f3tki (zwykle 2 tygodnie) okres.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rejestr Sprintu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/\",\"name\":\"Agile Institute\",\"description\":\"\u017br\u00f3d\u0142o wiedzy o Agile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization\",\"name\":\"Agile Institute\",\"url\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/agileinstitutepl\/?hl=pl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/28517752\/admin\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/agileinstitutepl\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo_Agile_Institute.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo_Agile_Institute.png\",\"width\":962,\"height\":968,\"caption\":\"Agile Institute\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/c01b57324ad084e09c25f1a03a5f7e1d\",\"name\":\"Aleksander K\u00f3ska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f33332260ce11d32b0d0a5c36fdf8c95?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f33332260ce11d32b0d0a5c36fdf8c95?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aleksander K\u00f3ska\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/aleksander.koska\",\"https:\/\/www.instagram.com\/aleksanderkoska\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/aleksanderkoska\/\"],\"url\":\"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rejestr Sprintu - Agile Institute","description":"Rejestr Sprintu zapewnia Zespo\u0142owi skupienie na kr\u00f3tkoterminowym celu, podczas gdy rosn\u0105cy Rejestr Produktu jest mechanizmem gromadzenia i zapami\u0119tywania pomys\u0142\u00f3w do rozwa\u017cenia w przysz\u0142o\u015bci. Prowadzenie stabilnej listy pozycji Rejestru Produktu w Backlogu Sprintu chroni Zesp\u00f3\u0142 przed zmian\u0105 priorytet\u00f3w i przerwaniami, przynajmniej przez kr\u00f3tki (zwykle 2 tygodnie) okres.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rejestr Sprintu - Agile Institute","og_description":"Rejestr Sprintu zapewnia Zespo\u0142owi skupienie na kr\u00f3tkoterminowym celu, podczas gdy rosn\u0105cy Rejestr Produktu jest mechanizmem gromadzenia i zapami\u0119tywania pomys\u0142\u00f3w do rozwa\u017cenia w przysz\u0142o\u015bci. Prowadzenie stabilnej listy pozycji Rejestru Produktu w Backlogu Sprintu chroni Zesp\u00f3\u0142 przed zmian\u0105 priorytet\u00f3w i przerwaniami, przynajmniej przez kr\u00f3tki (zwykle 2 tygodnie) okres.","og_url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/","og_site_name":"Agile Institute","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/agileinstitutepl","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/aleksander.koska","article_published_time":"2022-04-15T14:09:00+00:00","article_modified_time":"2022-04-28T09:49:13+00:00","og_image":[{"width":3512,"height":1382,"url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu.png","type":"image\/png"}],"author":"Aleksander K\u00f3ska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Aleksander K\u00f3ska","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/"},"author":{"name":"Aleksander K\u00f3ska","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/c01b57324ad084e09c25f1a03a5f7e1d"},"headline":"Rejestr Sprintu","datePublished":"2022-04-15T14:09:00+00:00","dateModified":"2022-04-28T09:49:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/"},"wordCount":368,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization"},"keywords":["Scrum","Sprint Backlog"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/","url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/","name":"Rejestr Sprintu - Agile Institute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#website"},"datePublished":"2022-04-15T14:09:00+00:00","dateModified":"2022-04-28T09:49:13+00:00","description":"Rejestr Sprintu zapewnia Zespo\u0142owi skupienie na kr\u00f3tkoterminowym celu, podczas gdy rosn\u0105cy Rejestr Produktu jest mechanizmem gromadzenia i zapami\u0119tywania pomys\u0142\u00f3w do rozwa\u017cenia w przysz\u0142o\u015bci. Prowadzenie stabilnej listy pozycji Rejestru Produktu w Backlogu Sprintu chroni Zesp\u00f3\u0142 przed zmian\u0105 priorytet\u00f3w i przerwaniami, przynajmniej przez kr\u00f3tki (zwykle 2 tygodnie) okres.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/2022\/04\/15\/rejestr-sprintu-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/agileinstitute.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rejestr Sprintu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#website","url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/","name":"Agile Institute","description":"\u017br\u00f3d\u0142o wiedzy o Agile","publisher":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agileinstitute.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#organization","name":"Agile Institute","url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/agileinstitutepl\/?hl=pl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/28517752\/admin\/","https:\/\/www.facebook.com\/agileinstitutepl"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo_Agile_Institute.png","contentUrl":"https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo_Agile_Institute.png","width":962,"height":968,"caption":"Agile Institute"},"image":{"@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/c01b57324ad084e09c25f1a03a5f7e1d","name":"Aleksander K\u00f3ska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/agileinstitute.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f33332260ce11d32b0d0a5c36fdf8c95?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f33332260ce11d32b0d0a5c36fdf8c95?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aleksander K\u00f3ska"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/aleksander.koska","https:\/\/www.instagram.com\/aleksanderkoska\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/aleksanderkoska\/"],"url":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu.png",3512,1382,false],"thumbnail":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu-300x118.png",300,118,true],"medium_large":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu-768x302.png",640,252,true],"large":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu-1024x403.png",640,252,true],"elegant_blocks_team_1":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu-500x500.png",500,500,true],"elegant_blocks_blog_1":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu-693x462.png",693,462,true],"elegant_blocks_slider_1":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu-1600x1000.png",1600,1000,true],"1536x1536":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu-1536x604.png",1536,604,true],"2048x2048":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu-2048x806.png",2048,806,true],"bizberg_medium":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu-300x300.png",300,300,true],"bizberg_gallery":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu-500x400.png",500,400,true],"bizberg_blog_list":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu-368x240.png",368,240,true],"bizberg_detail_image":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu-825x400.png",825,400,true],"bizberg_detail_image_no_sidebar":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu-920x400.png",920,400,true],"bizberg_portfolio_homepage":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu-600x400.png",600,400,true],"bizberg_blog_list_no_sidebar_1":["https:\/\/agileinstitute.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Rejestr_Sprintu-220x190.png",220,190,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Aleksander K\u00f3ska","author_link":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Na Rejestr Sprintu sk\u0142adaj\u0105 si\u0119: Cel Sprintu (dlaczego?), zestaw element\u00f3w Rejestru Produktu wybranych do Sprintu (co?) oraz plan realizacji Przyrostu [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2458"}],"collection":[{"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2458"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2461,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2458\/revisions\/2461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agileinstitute.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}